La organización de una boda en el extranjero es una gran aventura que debe saber cómo funcionar sin problemas para asegurarse de que el acto sea reconocido en Francia. ¿Pero sabes cómo? Aquí se le entregan los primeros elementos de respuesta.
¿Cómo organizar una boda en el extranjero?
Es eso posible ?
Es muy posible organizar el matrimonio en el extranjero, desde el punto de vista del estado civil. Se puede llevar a cabo una ceremonia civil como en Francia, ya sea que la celebre un registrador local o un miembro de la embajada o cónsul de Francia establecido en el país en cuestión.
¿Por qué casarse en el extranjero?
La idea de organizar una boda en otro lugar, a menudo proviene de la iniciativa de 2 futuros cónyuges que desean escapar del formalismo de las ceremonias de boda tradicionales celebradas en Francia, con todas las desventajas que esto puede representar.
Al elegir organizar su unión en otro país, los novios se presentan a sí mismos en un entorno de celebración idílico, lejos de la rutina diaria, y a menudo al elegir reunirse en un comité restringido, ya sea como un dúo o rodeado de su familia más cercana.
Como hacer ?
Para poder reclamar celebrar su matrimonio en el extranjero, primero debe enviar una solicitud de publicación de prohibiciones, como en Francia. Este archivo también tendrá como vocación ver a los pretendientes del matrimonio recibir un certificado de capacidad para el matrimonio. Se necesitan alrededor de 8 semanas para obtener la autorización de la embajada de Francia en el codiciado país.
¿Es válido el matrimonio en Francia?
Después del período legal de publicación de las prohibiciones, luego de la emisión del certificado de capacidad, el matrimonio en el extranjero puede tener lugar. Después de la ceremonia civil, los recién casados pueden tener su matrimonio legalmente reconocido en Francia al transcribirlo en los registros del estado civil de su municipio de residencia habitual.
Se tarda aproximadamente dos meses después de la fecha de la unión para ser finalmente reconocido en Francia: alrededor de un mes para recuperar el certificado de matrimonio definitivo y que un traductor jurado por el Estado francés lo traduzca; luego otro mes para la transcripción en los registros oficiales franceses.
Una vez que se completa este paso, la joven pareja finalmente recibe su folleto familiar.
Para más información, visite diplomatie.gouv
Para leer también:
- Consejos para organizar una boda en Las Vegas?
- El precio de un contrato de matrimonio.
- Días libres para el matrimonio: ¿cómo beneficiarse?